Hi from California

//FASHION// Hej fra Cali!! Ankom fredag middag efter en fantastisk flyvetur med Bristosh Airways – alt var fantastisk, selv maden! Brugte weekenden i L.A som var meget bedre end hvad vi huskede, omend ret dyrt. Skal nok opdatere jer ordentligt mht L.A ville blotte tjekke ind og sige Hej. Er lige vågnet i Palm Springs til den smukkeste udsigt, så dagen idag skal bruges i poolen og lidt shopping i aften.. Nu morgenmad og en is kaffe. Xximage image image image

Følg Style by Josephine:

Style by Josephine - bloglovin Style by Josephine - bloglovin

Off to La La Land traveling with Eastpak

//FASHION// Så er dagen her vi har ventet på så længe. Sidder i Heathrow terminal 5 og kigger på flyet alt imens jeg sipper på en Starbucks latte og venter på bording. Vi flyver direkte til L.A og lander engang i aften hvor vi tjekker ind u West Hollywood. Med mig har jeg min nye fantastiske kuffert som er en gave fra Eastpak! Jeg elsker palme printet og så er den fantastisk rummelig!! Mega anbefalelsesværdig! Vi snakkes ved! Xx

TRANSLATION: Finally sat at Heathrow terminal 5 waiting to board our A380 L.A bound! Just wanted to check in and show you my new fantastic suitcase from Eastpak, can really recommend it!! Speak to you later. Xx

 

image image

Indian Summer

//FASHION// Igår var endnu en varm sensommerdag så efter arbejde hoppede jeg i mit nye yndlings sæt fra Soaked in Luxury, tog J i hånden og gik ned på den nyåbnede beer bar ved havnen. Vi tænkte at vi skulle nyde den aller sidste sommer stemning på havnen, for tvivler på der er ligeså godt vejr når vi kommer hjem fra sommerferie. Mit sind er allerede mere lettet ved tanken om at vi om 48 timers sidder på vej over Atlanten med retning mod La La Land! Ligger pt og soler mig på græsplænen i min frokost pause, et par travle timer forude på job og så er det hjem og færdiggøre sidste pakning. Nyd jeres dag! Xx

TRANSLATION: yesterday after work I jumped in to my new and super amazing two piece set from Soaked in Luxury, grabbed Jay and went to the newly opened Beer Bar on the Harbourside. Thought we’d better enjoy the last summer evenings outside, because it’ll quite possibly be too cold when we return from California. My mind is relaxed and I’m really transitioning to holiday mode. Just thinking about it, in 48 hours we’ll be on our way over the Atlantic towards La La Land… Have a wonderful day! Xx

image image image image

// Skirt – Soaked in Luxury / Top – Soaked in Luxury / Ballerinas – Chanel / Bag – Gucci Dionysus //

Packing

image

//LIFESTYLE// Glædelig søndag! Min weekend har stået på pakning og det sidste ferie shopping. Vi rejser ikke før torsdag aften hvor vi kører til Heathrow og overnatter for at flyve direkte til L.A fredag morgen. Men at få det hele gjort klar i en travl hverdag ville simpelthen ikke være en mulighed. Plus der er noget mega hyggeligt over at bruge en hel weekend på at gå at pakke og gøre ting klar og glæde sig sammen. Jeg har fået den fedeste kuffert fra Eastpak som jeg viser jer på torsdag når den er pakket færdig! Pt. Fylder kufferten 8 kjoler, 7 t-shirts/toppe, 3 par shorts, 2 par bukser, 3 badedragter, 2 bikinier, 1 kimono og 5 par sko (vigtigst). Er bange for jeg har pakket for meget tøj, men kunne virkelig ikke begrænse mig!! Vigtigst er dog der stadig er plads i kufferten til masser af shopping 🙂 ha en dejlig søndag!! Jeg vil bage kanelsnegle og lave mig en kop kaffe. Xx

TRANSLATION: There’s been one focus for this weekend: packing! It’s beyond exciting and I’m so happy we put aside an entire weekend for it. Fact is, we won’t be leaving until later next week, however, there’s no point in even trying packing in a busy week where we have work to focus on. Currently I think I’ve packed way too much, just couldn’t resist bringing all of my favorite summer dresses and shoes 🙂 now it’s time for coffee and putting some cinnamon buns in the oven. Xx

Friyay!!

//TRAVELLING// Hej med jer. Ville bare lite tjekke ind da jeg tester om jeg kan blogge fra iPad’en. Og den kan jeg! Min WordPress app virker nemlig ikke og bliver nødt til at have styr på det til ferien i næste uge så jeg kan holde jer opdateret herinde 🙂 gider nemlig ikke planlægge indlæg, synes slet ikke der er noget sjovt ved det, og det giver jo ikke den lige opdatering som blog mediet er for hvis i spørger mig 🙂 alle billeder er taget i California for lige præcis tre år siden. Ha nu den dejligste fredag, min weekend står på pakning…

TRANSLATION: Happy Friday out there. Just testing how it is to blog from the iPad so I can update the blog whilst we’re away. I don’t like to plan posts for the blog as I don’t feel you get the live updates in the same way when it’s planned… Any ways, all pics are from California taken three years ago – need I say I can’t wait to go back.. My weekend will consist of packing and buying the last few things for the trip. Xx

 

image

image

image  image